Mit grossem Stolz schaue ich zurück auf das, was wir gemeinsam erreicht haben: so viele singen die hebräischen Texte nun mit und manche sind in der Lage, Kiddusch zu machen, zu benschen und sogar aus der Tora zu 'lejnen'! Die Gabbaim führen den Ablauf der fast immer gut besuchten Dienste am Schabbat und an den Feiertagen liebevoll.

Höhepunkte waren für unsere Gemeinde sicherlich die Bar- und Bat-Mitzwa-Feiern, die Geburten und die Chuppa von Eva und David. Ein besonderes Anliegen war mir der Unterricht mit den Erwachsenen und vor allem mit den Kindern, mit denen neues Leben, jüdisches Wissen und Engagement für das Judentum heranwächst.

Das Vertrauen, das so viele von Ihnen mir im persönlichen Gespräch geschenkt haben, hat mich sehr berührt. Es erfüllt mich mit grosser Freude, dass sich ein lebendiges Judentum in unserer Gemeinde entwickelt hat, wo lernen, beten und sozialer Austausch Hand in Hand gehen. Ich bin sicher, dass die Gemeinde Beth Shalom eine gute Grundlage besitzt, um den eingeschlagenen Weg weiter zu verfolgen.

'Rak jachad anu kehilla' - nur zusammen bilden wir eine Gemeinschaft - jeder für sich in eigener Verantwortung und mit persönlichen Aufgaben.

Alle meine guten Wünsche und mein Segen sollen Sie auf diesen Weg begleiten. Möge Beth Shalom ein wahres Haus des Friedens und der Harmonie sein und bleiben, das alle anregt, inspirierende Pfade ins Judentum zu entdecken.

Rabbiner Edward van Voolen
Gemeinderabbiner Beth Shalom